'VOA 영어교실'에 해당되는 글 6건

  1. 2011.10.05 [팝송으로 배우는 영어] Surfin' USA - by Beach Boys
posted by Zetty zetty 2011.10.05 15:08


안녕하세요? 팝스 잉글리시의 부지영입니다. 요즘 날씨 무척 덥죠? 한국의 경우, 올 들어 처음으로 폭염 주의보가 내려졌구요. 북한에서도 평양이나 강재의 경우, 섭씨 30도가 넘는 무더운 날씨가 계속 됐는데요. 이 곳 워싱턴도 예외는 아닙니다. 밖에 나서면 더운 공기가 숨이 막힐 정도인데요. 그래서 오늘은 더위를 날려줄 시원한 여름 노래 한 곡 골라봤습니다. Beach Boys (비치 보이즈)의 ‘Surfin’ USA’ 인데요. 미국 전역을 다니며 파도 타기를 한다는 뜻이죠? 이 노래 가사 1절부터 해석해 보구요. 또 노래에 얽힌 사연도 알아보겠습니다. (1절)
If everybody had an ocean

만약 모두에게 바다가 있다면

Across the U.S.A.
미국을 가로질러

Then everybody’d be surfin’
그러면 모두 파도를 타겠죠

Like Californ-i-a


기사듣기

전체기사 보기

저작자 표시 비영리
신고

티스토리 툴바